Once a Day | Jednou za den |
Once a day, I rise | Jednou za den se zvednu |
Once a day, I fall asleep with you | Jednou za den s tebou usnu |
Once a day, I try, but I can't find a single word | Jednou za den, se snažím, ale nemůžu najít slov |
I wonder what they know | Zajímalo by mě, co vědí |
I wonder if they ever even cared at all | Zajímalo by mě, jestli vůbec někdy měli o mě strach |
I wonder, do they see their own reflection in the rain | Zajímalo by mě, jestli vidí vlastní odraz v dešti |
And look away? | A odvrátí pohled |
Everybody keep rushin' | Všichni pospíchají |
Why aren't we taking our time? | Proč si nedáváme na čas? |
Every now and again, baby, I get high | Teď znovu a zase, lásko, se zhulím |
Don't ask me what I think | Neptej se mě co si myslím |
It never really mattered what I had to say | Nikdy nezáleželo na tom co musím říct |
I just keep waiting for another open door | Jen čekám dál na další otevřené dveře |
To come up soon | Aby se brzy objevily |
Don't keep it all in your head | Nenechávej si to všechno v hlavě |
The only place that you know nobody ever can see | Jediné místo které znáš nikdo nevidí |
You're running low on regret | Dochází ti lítost |
No tears, that's keeping you wet | Žádné slzy, budeš mokrá |
I think you gettin' it now | Myslím že už to chápeš |
But everybody keep rushin' | Ale všichni pospíchají |
Why aren't we taking our time? | Proč si nedáváme na čas? |
Every now and again, baby, I get high | Teď znovu a zase, lásko, se zhulím |
And everybody means something | A všichni něco znamenají |
When they're stuck on your mind | Ale máš je pořád na mysli |
But every now and again, why can't we just be fine? | Ale teď znovu a zase, proč nám prostě nemůže být fajn? |
Once a day, I rise | Jednou za den se zvednu |
Once a day, I fall asleep with you | Jednou za den s tebou usnu |
Once a day, I try, but I can't find a single word | Jednou za den, se snažím, ale nemůžu najít slov |
Text vložil: dr4ke (7.2.2020) | Překlad: dr4ke (7.2.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Mac Miller | |
Blue World dr4ke | |
Circles dr4ke | |
Complicated dr4ke | |
Everybody dr4ke | |
Good News dr4ke | |
I Can See dr4ke | |
Nothing from Nothing dr4ke | |
Once a Day dr4ke | |
Surf dr4ke | |
That’s on Me dr4ke |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Welcome to Paradise (Green Day) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |